Стоит ли покупать отдельную качественную звуковую карту

Согласен с автором. Рекомендую сначала купить более качественные наушники. Далее купить на Авито б/у звуковую за 1500-2000руб. Если разницу в звуке вы не почувствуете, то звуковую вы можете продать по этой же цене.